『章节错误,点此报送』
第52章 那个在东张西望的,你来翻译一下[3/3页]
,闾阎公扑倒在地上死掉了,人们纷纷去他家吃席,还有的人用钟鸣吹着丧乐。”
于凯宇话音刚落,
全场一片寂静,连一根针掉落在地上的声音都能清晰可见。
楚行云听到后,差点没把他笑死,心想:哈哈哈哈我特码就知道,你他娘真是个人才,直接给我直译了出来,
如果要你翻译“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”,岂不是分分钟翻译成小h文?
华清大学的中文系学院院长谢建业,艰难的吞了口水,颤颤巍巍道:“你给我再说一遍。”
于凯宇还以为全场都被他给震撼到了,
于是抬头挺胸,将刚刚那句话重复了一遍。
谢建业老教授痛苦的闭上眼睛,说:“你是不是华清大学的学生?”
于凯宇拍了拍胸口说,我当然是华清大学的学子。
“不,你现在不是了。你是别的学校的,和我们华清大学一点联系都没有。”
于凯宇一听,脸瞬间都青了,他要是再不知道发生了什么事,他就是傻子了。
肯定是刚刚翻译的问题!
“谢老教授,我不知道怎么就翻译成这个意思...”
谢建业直接一瞪大双眼,对着他大骂道:“你给我滚,这件事我会亲自和校长说的!”
于凯宇一听,也只能乖乖的溜走了,
再留在这里,只会惹人嫌,
这不,在场的所有教授们都死死地盯着他,仿佛要将他撕碎。
在场的所有教授没有动手就已经很理智了,
在他们看来,
楚行云这篇文章就是绝世珍宝,任何人都不能将其亵渎。
而刚刚那名学生,
竟然将这篇绝世佳作翻译成这样!
这不是糟蹋了吗?
就像一个it男,刚刚写一份非常好的代码,然后他将这份代码视做珍宝,
结果别人来了一句,哟,这代码怎么写得这么烂啊,你是不是在这写bug啊,
恐怕两人会直接打起来,
瞧瞧,这是人能做出来的事吗?
竟然敢亵渎我的珍宝!
放在谁的身上都会忍不住动手。
就在那个学生出去没一会,
又有敲门的声音响起,“楚行云同学在吗?我是首都高考命题组的组长。”
......
第52章 那个在东张西望的,你来翻译一下[3/3页]
『加入书签,方便阅读』